Schaufenster beschriften: Öffnungszeiten, Logo, Kontakt

Ein Schaufenster beschriften heißt meistens: Name oder Logo groß auf die Scheibe, Öffnungszeiten an die Tür, darunter Telefon oder Website. Mit Folienschriftzügen machst du das selbst, ohne Schild und ohne Bohren. Damit es von der Straße aus funktioniert, brauchst du die richtige Größe für den Leseabstand und eine Entscheidung, ob du innen oder außen klebst.

Schaufenster beschriften: was draufgehört

Wer an deinem Laden oder deiner Praxis vorbeigeht, will in ein paar Sekunden wissen, was du anbietest und ob gerade offen ist. Daraus ergibt sich die Reihenfolge:

1. Name oder Logo, groß und auf Blickhöhe von der anderen Straßenseite.
2. Was du machst, in wenigen Worten: „Bäckerei“, „Physiotherapie“, „Änderungsschneiderei“.
3. Öffnungszeiten oder Sprechzeiten, an der Tür in Augenhöhe.
4. Ein Kontakt: Telefonnummer, Website oder beides.

Bei einer Praxis kommen auf die Tür meist Name, Fachrichtung und Sprechzeiten. Lass auf der großen Scheibe genug Glas frei. Ein Schaufenster soll noch einen Blick in den Laden erlauben.

Weil ein Plott-Aufkleber keinen Hintergrund hat, klebt nur die Schrift selbst auf dem Glas. Zwischen den Buchstaben bleibt die Scheibe durchsichtig. Dein Logo setzen wir nach einer Designanfrage um, am besten schickst du es als Vektordatei (SVG, PDF oder EPS).

Ob du bestimmte Angaben wie Öffnungszeiten oder deinen Namen an Tür oder Fenster zeigen musst, hängt von Branche und Ort ab. Das können wir dir nicht pauschal beantworten.

Dazu kommt das Baurecht: Eine Beschriftung im Schaufenster kann nach der Landesbauordnung als Werbeanlage gelten. In NRW ist sie bis 1 m² meist genehmigungsfrei, eine Gestaltungssatzung deiner Stadt und der Denkmalschutz gelten aber trotzdem, und als Mieter fragst du vorher deinen Vermieter. Wie es bei dir aussieht, sagt dir das Bauamt deiner Stadt.

Innen oder außen kleben?

Unsere Schriftzüge halten auf beiden Seiten des Glases. Für die Innenseite setzt du im Designer das Häkchen bei „Gespiegelt (Scheibeninnenseite)“. Dann liest man den Text von draußen richtig herum.

	innen geklebt	außen geklebt
Bestellung	gespiegelt	normal
Wetter	geschützt	Regen, Sonne, Schmutz
Fensterputzen außen	kein Problem	Abzieher und Klinge nicht über die Kanten
Spiegelung	liegt über der Schrift	stört weniger

Innen ist meistens die bessere Wahl. Draußen ist die Folie Wetter und Reinigung ausgesetzt. Folienaufkleber halten draußen in der Regel mehrere Jahre, hinter dem Glas deutlich länger.

Außen lohnt sich dann, wenn deine Scheibe stark spiegelt, etwa bei Sonne auf der Straßenseite. Spiegelungen verschlechtern den Kontrast zwischen Schrift und Hintergrund, und bei innen geklebter Schrift liegt die Spiegelung genau darüber. Mehr zur Technik steht in Aufkleber auf Glas: innen oder außen.

Wie groß Öffnungszeiten sein sollten

Als Faustregel reicht 1 cm Buchstabenhöhe für etwa 2,5 bis 3,5 m Leseabstand. Für ältere Augen und bei Spiegelungen planst du etwas mehr ein.

Was	Leseabstand	Höhe der Großbuchstaben
Öffnungszeiten an der Tür	1 bis 3 m	1,5 bis 2 cm
Telefon, Website	2 bis 5 m	2 bis 3 cm
Name oder Logo, über die Straße	15 bis 20 m	5 bis 8 cm

Öffnungszeiten schreibst du im Designer einfach mehrzeilig in das Feld „Dein Text“, zum Beispiel:

Öffnungszeiten
Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr
Sa 9 bis 14 Uhr

Mit der Ausrichtung „Links“ stehen die Tage sauber untereinander. Jede Zeile braucht mindestens 1 cm Höhe, der Zeilenabstand ergibt sich aus der Schrift. Die Gesamthöhe zeigt dir der Designer sofort an. Ein Schriftzug von 30 × 10 cm kostet bei uns 9,00 €, Versand inklusive. Wie du Zeilen und Abstände planst, steht in Mehrzeilig gestalten.

Tipp aus der Werkstatt: Bestell den Namen und die Öffnungszeiten als zwei getrennte Aufkleber. Ändern sich die Zeiten, tauschst du nur den kleinen Aufkleber aus.

Welche Farbe auf Glas am besten wirkt

Tagsüber ist es draußen meist heller als im Laden. Von außen wirkt die Scheibe dann dunkel, und helle Schrift hebt sich am besten ab. Deshalb ist 010 Weiss fürs Schaufenster meist die sicherste Wahl. M10 Weiss MATT spiegelt weniger als die glänzende Variante, das hilft bei viel Sonne.

Für einen edleren Auftritt passen 930 Gold metallic oder 090 Silbergrau metallic, etwa bei einem Juwelier oder einer Boutique. 070 Schwarz liest sich nur dann gut, wenn hinter der Scheibe etwas Helles ist, zum Beispiel eine weiße Wand oder ein Vorhang.

Schau dir dein Fenster einmal bei Tag und einmal am Abend an, wenn der Laden innen beleuchtet ist. Die Wirkung kann sich deutlich ändern. Mehr zu Farben je Untergrund steht in Kontrast: welche Folienfarbe auf welchem Untergrund.

So klebst du auf die Scheibe

1. Glas mit Glasreiniger oder Brennspiritus gründlich reinigen.
2. Position mit Malerkrepp markieren, von draußen kontrollieren.
3. Trägerpapier langsam abziehen.
4. Von der Mitte nach außen andrücken.
5. Übertragungspapier langsam und flach abziehen.
6. Alle Konturen noch einmal nachdrücken.

Bring die Folie nicht unter 15 °C an, ideal sind rund 20 °C. Das gilt für die Luft, die Fläche und die Folie selbst. Im Winter ist die Innenseite der Scheibe oft kühl, und wenn sich Feuchtigkeit darauf niederschlägt, haftet die Folie nicht. Kleb nur auf eine trockene Scheibe.

Auch aufs Schaufenster klebst du trocken. Die Nassmethode empfehlen wir nicht, warum, steht in Nass oder trocken verkleben. Bei einem langen Schriftzug auf der großen Scheibe arbeitest du am besten zu zweit.

Schreib deinen Ladennamen und die Öffnungszeiten in den Designer, setz bei Bedarf das Häkchen „Gespiegelt“ und miss vorher die Tür aus.

Quellen und Stand

• Landesbauordnung NRW: § 10 (Beschriftungen als Werbeanlagen, Ausnahme für Auslagen und Dekorationen in Fenstern) und § 62 Abs. 1 Nr. 12 Buchst. a (Werbeanlagen bis 1 m² verfahrensfrei)
• US-Straßenverkehrsforschung (FHWA, 2015), Lesbarkeit von Schildern: Grundlage unserer Faustregel von 1 cm Buchstabenhöhe je 2,5 bis 3,5 m Leseabstand
• Unsere Anleitung „So bringst du deinen Aufkleber an“: Temperatur, Reinigung, Schritte

Stand der Recherche: Oktober 2026. Regeln können sich ändern. Keine Rechtsberatung.